Activity
- 2021.10.15/16
まつもと市民芸術館 Altneu［アルトノイ］コンテンポラリーダンス公演 『いいかえると』 - 2018.04.06
洗足学園大学 アルトノイ新作「変調」 - 2016.01.17
世田谷パブリックシアター 古武道新年会 - 2015.09.12
神奈川県立近代美術館 葉山 「身奏/始点」 - 2015.09.05
神奈川県立近代美術館 鎌倉 「身奏/記憶」 - 2014.07.18/19
architanz studio performance series vol.4 『3月のトリオ』 - 2014.03.29
NHK バレエの饗宴 2014 - 2013.10.18/19
彩の国さいたま芸術劇場 dancetoday2013
Profile
Yasutake Shimaji 島地保武
『ダンス甲子園』の影響で踊り始める。日本大学芸術学部演劇学科演技コースに入学、加藤みや子に師事。山崎広太、上島雪夫、能美健志、鈴木稔、カルメン・ワーナー等の作品に参加した後、2004~2006年、金森穣率いるNoismに参加、主なパートを踊る。06年、ウィリアム・フォーサイス率いる、ザ・フォーサイス・カンパニー (ドイツ・フランクフルト) に入団。以来、カンパニーの中心的メンバーとして活躍している。また、日本での創作活動やワークショップにも、精力的に取り組んでいる。このプロジェクトから酒井はなとのユニット〈アルトノイ〉を始動。
www.shimaji.jp
Started dancing under the influence of "Dance Koshien (Japanese TV program)". Graduated from Department of Theater at Nihon University College of Art. Studied dance under Miyako Kato. After participating in works by Kota Yamazaki, Yukio Ueshima, Kenshi Nohmi, Minoru Suzuki, Carmen Werner, and others, joined Noism led by Jo Kanamori from 2004 - 2006 and played main part. In 2006, joined THE FORSYTHE COMPANY (Germany・Frankfurt) led by William Forsythe. Currently active in the Company. Also engages energetically in creative activities and workshops in Japan. In 2013, started "Altneu" unit with Hana Sakai.
www.shimaji.jp
Hana Sakai 酒井はな
アメリカ合衆国ワシントン州シアトル市生まれ。
５才よりバレエを始め、以来畑佐俊明氏に師事。牧阿佐美バレエ団公演「ドン・キホーテ」(全幕)、キューピッド役に抜擢され一躍注目を浴びる。
オープンと同時に新国立劇場バレエに移り、柿落とし公演「眠れる森の美女」で日本を代表するプリマ・バレリーナ森下洋子氏・吉田都氏と主役「オーロラ姫」を競演、以来劇場の中核として活躍。
クラシック・バレエを中心に活動しているが、コンテンポラリー・ダンスやミュージカルにも積極的に挑戦、新境地を拓く。優れた技術と表現力、品格ある舞台で観客を魅了する日本を代表するバレエ・ダンサーの一人といわれている。現在新国立劇場バレエ団 オノラブル ダンサー
Born in Seattle, Washington in the USA.
Began ballet at age 5, and has studied under Toshiaki Hatasa since then. Entered the limelight when chosen to dance the part of Cupid in Don Quixote (all acts) in a performance by the Asami Maki Ballet Company. Moved to the New National Theater Ballet when it opened, and danced the main role of Princess Aurora in Sleeping Beauty, the theater's inaugural ballet, opposite some of Japan's best-known prima ballerinas, Yoko Morishita and Miyako Yoshida. Since then, has been one of the central dancers in the Theater. Mainly involved in classical ballet, but has also been active in exploring contemporary dance and musicals, forging new frontiers. Said to be one of Japan's premier ballet dancers, with excellent technique and expression, who enchants audiences with sophisticated performances.
Currently an Honourable Dancer of the New National Theater Ballet Company